Note dell'editore Ni su poesía ni su ensayística han gozado de la difusión que Fina García Marruz (Cuba, 1923) nunca ha perseguido pero que sin duda merece. Quisiéramos que a partir de ahora el privilegiado lector de estas páginas apreciara el inusitado don que portan y que acaso como un oculto e íntimo tesoro lo acompañarán siempre; páginas en donde, al decir de Eliseo Diego, se encuentran algunos de los poemas de más apasionada belleza que se hallan compuesto en lengua española desde que asomó el mil novecientos.
da leggere
Possedeva l’antidoto contro il terribile veleno della vecchiaia. Sapeva leggere.
(Louis Sepulveda)